Vertaling van "heer rogge vincent " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 12 december 2012, dat uitwerking heeft op 1 september 2012, wordt de heer Rogge, Vincent, geboren op 20 december 1977, attaché in de klasse A1 bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, bevorderd nar de klasse A2 bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 12 décembre 2012, qui produit ses effets le 1 septembre 2012, M. Rogge, Vincent, né le 20 décembre 1977, attaché dans la classe A1 à l'Observatoire royal de Belgique, est promu dans la classe A2 au sein du même établissement.

Bij koninklijk besluit van 29 september 2016 wordt met ingang van 1 september 2016, de heer Vincent ROGGE, attache in de klasse A2 bij het Koninklijke Sterrenwacht van België, in het kader van de vrijwillige mobiliteit in dezelfde betrekking, overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 29 septembre 2016, M. Vincent ROGGE, attaché dans la classe A2 auprès de l'Observatoire Royal de Belgique,est transféré, à partir du 1 septembre 2016, dans le cadre de la mobilité volontaire dans la même qualité au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2006 wordt de heer Rogge, Vincent, geboren op 20 december 1977, vast benoemd tot attaché bij de Koninklijke Sterrenwacht van België met ingang van 1 mei 2006.
Par arrêté royal du 13 octobre 2006, M. Rogge, Vincent, né le 20 décembre 1977, est nommé à titre définitif au grade d'attaché à l'Observatoire royal de Belgique à partir du 1 mai 2006.