Vertaling van "heer rené heughebaert " (Nederlands → Frans) :

- bij 2°, worden de woorden « de heer René Heughebaert », « de heer José Lejeune », « de heer Jean-Claude Debaix » en « de heer Christian Delory », respectief vervangen door de woorden « Mevr. Catherine Frere », « de heer Stéphane Vanoirbeck », « de heer Patrick Pierret » en « Mevr. Myriam Paulus ».
- au 2°, les mots « M. René Heughebaert », « M. José Lejeune », « M. Jean-Claude Debaix » et « M. Christian Delory » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Catherine Frere », « M. Stéphane Vanoirbeck », « M. Patrick Pierret » et « Mme Myriam Paulus ».

- bij 1°, worden de woorden « de heer André-Marie Lambert » en « Mevr. Marie-Françoise Biron » respectief vervangen door de woorden « de heer René Heughebaert » en « de heer Godefroid Cartuyvels ».
- au 1°, les mots « M. André-Marie Lambert » et « Mme Marie-Françoise Biron » sont respectivement remplacés par les mots « M. René Heughebaert » et « M. Godefroid Cartuyvels ».