Vertaling van "heer reinhard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de heer REINHARD Tom, rijksregisternummer 80.01.08-189.94
Monsieur REINHARD Tom, numéro du Registre national 80.01.08-189.94

De heer Reinhard Steennot wordt benoemd als lid van de raad van toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten ter vervanging van de heer Marnix Van Damme van wie hij het mandaat zal voleindigen.
M. Reinhard Steennot est nommé membre du conseil de surveillance de l'Autorité des services et marchés financiers en remplacement de M. Marnix Van Damme dont il termine le mandat.

Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, wordt aan de heer REINHARD Tom, rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning, ontslag uit zijn functie verleend met ingang van 1 juni 2017.
Par arrêté royal du 21 juillet 2017, démission de ses fonctions est accordée à partir du 1 juin 2017 à M. REINHARD Tom, agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Stratégie et Appui.

6° de heer Reinhard Hoste wordt benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Namen;
6° M. Reinhard Hoste, est nommé membre effectif représentant la Chambre provinciale d'agriculture de la province de Namur;

De heer Reinhard PRIEBE, directeur - Crisisbeheersing en interne veiligheid, DG Home, Europese Commissie
Reinhard PRIEBE, directeur, "Gestion des crises et sécurité intérieure", DG HOME, Commission européenne

De heer Koen Byttebier en de heer Reinhard Steennot.
M. Koen Byttebier et M. Reinhard Steennot.

De heer Reinhard Steennot en de heer Henri Swennen.
M. Reinhard Steennot et M. Henri Swennen.

De heer Reinhard WOBST, Unix Software, Duitsland
M. Reinhard WOBST, Unix Software, Allemagne

Mevrouw Helma Kunhn-Theis wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jo Leinen en de heer Peter Müller wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Reinhard Klimmt, voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.
Mme Helma Kunhn-Theis est nommée membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Jo Leinen et M. Peter Müller est nommé membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Reinhard Klimmt pour la durée des mandats restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.

Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van plaatsvervangend lid en een zetel van gewoon lid zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer Jo Leinen, plaatsvervangend lid, en de heer Reinhard Klimmt, gewoon lid, waarvan de Raad op 28 september 1999, respectievelijk 5 oktober 1999 in kennis is gesteld;
considérant qu'un siège de membre suppléant et qu'un siège de membre titulaire du Comité des régions sont devenus vacants suite aux démissions de M. Jo Leinen, membre suppléant et de M. Reinhard Klimmt, membre titulaire, portées à la connaissance du Conseil en date respectivement du 28 septembre 1999 et du 5 octobre 1999;