Vertaling van "heer ransbotyn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 22 november 2013 wordt met ingang van 1 december 2013, de heer RANSBOTYN, Erwin, bevorderd in de titel van adviseur in de klasse A3 bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 22 novembre 2013, M. RANSBOTYN, Erwin, est promu au titre de conseiller dans la classe A3 au Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2013.

- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de betonindustrie Bij besluit van de Directeur-generaal van 30 juni 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Subomité voor de betonindustrie: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie: Gewone leden: Mevrn.: BELFROID Françoise, te Ramillies; BULCKE Marie-Sophie, te Gistel; De heer DANO Eddy, te Eigenbrakel; Mevr. RANSBOTYN Marleen, te Antwerpen; De heren: VAN BUGGENHOUT Stefan, te Zemst; MAAS Stefaan, te Zonhoven; STEELANT Frank, te Brugge; PIERLET Olivier, te Etterbeek.
- Nomination des membres de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton Par arrêté du Directeur général du 30 juin 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton: 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs: Membres effectifs: Mmes: BELFROID Françoise, à Ramillies; BULCKE Marie-Sophie, à Gistel; M. DANO Eddy, à Braine-l'Alleud; Mme RANSBOTYN Marleen, à Anvers; MM.: VAN BUGGENHOUT Stefan, à Zemst; MAAS Stefaan, à Zonhoven; STEELANT Frank, à Bruges; PIERLET Olivier, à Etterbeek.

Bij besluit van 4/11/2013 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Marc RANSBOTYN, gevestigd te 1160 OUDERGEM, Vorstlaan 334, vernieuwd.
Par arrêté du 4/11/2013, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à Monsieur Marc RANSBOTYN, établi boulevard du Souverain 334, à 1160 AUDERGHEM, a été renouvelée.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2008 wordt, met ingang van 1 september 2007, de heer Ransbotyn, Erwin, attaché, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 in de vakrichting Bevolking en Veiligheid bij het Commissariaat voor Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 30 août 2008, M. Ransbotyn, Erwin, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 et dans la filière de métiers Population et Sécurité, au Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral intérieur, à partir du 1 septembre 2007.

De heer Jacques Ransbotyn, voorheen gevestigd te 1160 Oudergem, Vorstlaan 334, onder het nummer 14.0059.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 23 februari 2009.
M. Jacques Ransbotyn, anciennement établi boulevard du Souverain 334, à 1160 Auderghem, sous le numéro 14.0059.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 23 février 2009.

Bij koninklijke besluiten van 25 mei 2005 worden Mevr. Frankinet Stéphanie; Mevr. Sinigalia Sandrina; de heer Nicolas Stéphane, en de heer Ransbotyn Erwin, benoemd tot rijksambtenaar als attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken, Centrale diensten, Frans taalkader, met ingang van 1 maart 2005.
Par arrêtés royaux du 25 mai 2005, Mme Frankinet Stéphanie; Mme Sinigalia Sandrina; M. Nicolas Stéphane, et M. Ransbotyn Erwin, sont nommés en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 mars 2005.