Vertaling van "heer ramoudt steunt " (Nederlands → Frans) :

De heer Ramoudt steunt amendement nr. 337 van de heer Istasse omdat hij de door de Kamer voorgestelde drempel van 25 000 EUR te laag vindt.
M. Ramoudt soutient l'amendement nº 337 de M. Istasse car le seuil de 25 000 EUR proposé par la Chambre est trop bas.

De heer Ramoudt steunt dit ontwerp, waardoor artikel 181, § 2, van de Grondwet concreet vorm kan krijgen en dat geen enkele confessionele gemeenschap benadeelt.
M. Ramoudt soutient ce projet qui permet de concrétiser l'article 181, § 2, de la Constitution et qui ne lèse aucune communauté confessionnelle.

De minister steunt amendement nr. 85A van mevrouw Nyssens, maar vraagt dat de amendementen nrs. 38 van de heer Ramoudt en mevrouw Taelman, 83 van de heer Van Quickenborne, en 123 van de heer Hordies, verworpen worden.
Le ministre soutient l'amendement nº 85A de Mme Nyssens, mais demande le rejet des amendements nº 38 de M. Ramoudt et M. Taelman, 83 de M. Van Quickenborne, et 123 de M. Hordies.

De heer D'Hooghe steunt de vraag van de heer Ramoudt voor de oprichting van een observatorium naar Fins voorbeeld.
M. D'Hooghe appuie la demande de M. Ramoudt de création d'un observatoire selon l'exemple finlandais.