- Het ongeval waarover de heer Ramoudt spreekt, is een menselijk drama en het is des te erger daar een jonge man en drie van zijn kameraden het leven verloren.
- L'accident dont vous avez parlé, monsieur Ramoudt, est un drame humain d'autant plus inacceptable qu'un jeune garçon ainsi que trois de ses camarades y ont perdu la vie.
