Vertaling van "heer ralf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De volgende persoon wordt aangewezen als voorzitter : de heer Rudolf Lennertz De volgende personen worden aangewezen als plaatsvervangende voorzitters: de heer Ralf Schmidt en de heer Marc Lazarus Art. 2. Aanwijzing van de leden en plaatsvervangende leden.
Est désigné comme président : M. Rudolf Lennertz. Sont désignés comme présidents suppléants : MM. Ralf Schmidt et Marc Lazarus. Art. 2. Désignation des membres et membres suppléants.

De heer Ralf Jacob, Hoofd van de eenheid E/4 « Pensioenen en Gezondheid », directoraat Sociale Bescherming en Sociale Integratie, directoraat-generaal voor Tewerkstelling en Sociale Zaken van de Europese Commissie
M. Ralf Jacob, chef de l'unité E/4 « Pensions et Santé », direction Protection sociale et Intégration sociale, direction générale de l'Emploi et des Affaires sociales de la Commission européenne

Hoorzitting met de heer Ralf Jacob, hoofd van de eenheid E/4 " Pensioenen en Gezondheid" , directoraat Sociale Bescherming en Sociale Integratie, directoraat-generaal voor Tewerkstelling en Sociale Zaken van de Europese Commissie
Audition de M. Ralf Jacob, chef d'équipe E/4 " Pensions et Santé" , directorat Protection sociale et Intégration sociale, directorat général pour l'Emploi et les Affaires sociales de la Commission européenne

Art. 3. De heer Ralf Schmidt, vrederechter van het kanton Eupen, is voorzitter van de commissie van beroep bij tuchtprocedures.
Art. 3. Le président de la Commission de recours en cas de procédure disciplinaire est M. Ralf Schmidt, juge de paix du canton d'Eupen.

de heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
Messieurs Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

De heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
MM. Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

de heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
MM. Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

Hoorzitting van 25 januari 2012 met de heer Jacques Mahieu, voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, en de heren Ralf Schmidt en Bert Janssens, vertegenwoordigers van het Koninklijk verbond van Vrede- en Politierechters.
Audition de M. Jacques Mahieu, président du tribunal de première instance d'Anvers, et de MM. Ralf Schmidt et Bert Janssens, représentants de l'Union royale des juges de paix et de police — 25 janvier 2012

Bij koninklijk besluit van 28 maart 2001, dat in werking treedt op 6 april 2001, wordt de heer Ralf PAIRIOT, te Zemst, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het garagebedrijf, ter vervanging van de heer Frans DEKEYZER, te Ganshoren, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté royal du 28 mars 2001, qui entre en vigueur le 6 avril 2001, M. Ralf PAIRIOT, à Zemst, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des entreprises de garage, en remplacement de M. Frans DEKEYZER, à Ganshoren, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.