Traduction de «heer ralf schmidt » (Néerlandais → Français) :

De volgende persoon wordt aangewezen als voorzitter : de heer Rudolf Lennertz De volgende personen worden aangewezen als plaatsvervangende voorzitters: de heer Ralf Schmidt en de heer Marc Lazarus Art. 2. Aanwijzing van de leden en plaatsvervangende leden.
Est désigné comme président : M. Rudolf Lennertz. Sont désignés comme présidents suppléants : MM. Ralf Schmidt et Marc Lazarus. Art. 2. Désignation des membres et membres suppléants.

Art. 3. De heer Ralf Schmidt, vrederechter van het kanton Eupen, is voorzitter van de commissie van beroep bij tuchtprocedures.
Art. 3. Le président de la Commission de recours en cas de procédure disciplinaire est M. Ralf Schmidt, juge de paix du canton d'Eupen.

Mevr. Béatrice Ponet, Raadsheer bij het Hof van Beroep te Antwerpen, en de heer Ralf Schmidt, Vrederechter van het kanton Eupen.
Mme Béatrice Ponet, Conseiller à la Cour d'Appel d'Anvers, et M. Ralf Schmidt, Juge de paix du canton d'Eupen.

de heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
Messieurs Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

De heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
MM. Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

de heer Marc Lazarus en de heer Ralf Schmidt.
MM. Marc Lazarus et Ralf Schmidt.

Hoorzitting van 25 januari 2012 met de heer Jacques Mahieu, voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, en de heren Ralf Schmidt en Bert Janssens, vertegenwoordigers van het Koninklijk verbond van Vrede- en Politierechters.
Audition de M. Jacques Mahieu, président du tribunal de première instance d'Anvers, et de MM. Ralf Schmidt et Bert Janssens, représentants de l'Union royale des juges de paix et de police — 25 janvier 2012