Traduction de «heer praet benadrukt » (Néerlandais → Français) :

De heer Praet benadrukt dat de « boom » en de « bust » voorafgingen aan de paniek.
M. Praet souligne que le « boom » et le « bust » ont précédé la panique.

De heer Praet benadrukt dat Europa uitgesproken langzaam reageert, net als het geval was tijdens de Mexicaanse crisis.
M. Praet souligne que l'Europe, tout comme pour la crise mexicaine, a été extrêmement lente à réagir.

De heer Praet benadrukt dat alle landen van de Golf de laatste jaren enorme investeringen hebben gedaan in de petrochemie.
M. Praet souligne que tous les pays du golfe ont fait d'énormes investissements en pétrochimie ces dernières années.

De heer Michel Praet, ESA, benadrukt dat dit principe niet an sich in het ESA — handvest is opgenomen.
M. Michel Praet, de l'ESA, insiste sur le fait que ce principe ne doit pas être consacré en soi dans la charte de l'ESA.