Vertaling van "heer pittevils " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— De heer Ivan Pittevils, gedelegeerd bestuurder van de Nationale Loterij;
— M. Ivan Pittevils, administrateur délégué de la Loterie Nationale;

De heer PITTEVILS, I. J.H., adviseur-generaal van financiën.
M. PITTEVILS, I. J.H., conseiller général des finances.

- De heer Pittevils, Ivan, adviseur van financiën bij het Ministerie van Financiën, in de hoedanigheid van eerste raadgever;
- M. Pittevils, Ivan, conseiller des finances au Ministère des Finances, en qualité de premier conseiller;

Art. 3. De heer Vanden Borre, Tom, wordt benoemd tot lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, vertegenwoordiger van de overheid voor de Federale Regering, ter vervanging van de heer Pittevils, Yvan, voor de overblijvende duur van het mandaat van het lid dat hij vervangt.
Art. 3. M. Vanden Borre, Tom, est nommé membre du conseil général de la Commission de régulation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour le Gouvernement fédéral, en remplacement de M. Pittevils, Yvan, pour la durée restante du mandat du membre qu'il remplace.

Art. 2. Ontslag uit zijn mandaat van werkend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas wordt verleend aan de heer Pittevils, Yvan, vertegenwoordiger van de overheid voor de Federale Regering.
Art. 2. Démission de son mandat de membre effectif du conseil général de la Commission de régulation de l'Electricité et du Gaz, est accordée à M. Pittevils, Yvan, représentant des pouvoirs publics pour le Gouvernement fédéral.

Bij koninklijk besluit van 2 april 2002, worden de heer Pittevils, I. J.H., en Mevr. Spinnoy, C. J.N., adviseurs van financiën, met ingang van 1 april 2002, benoemd tot de graad van adviseur-generaal van financiën bij de Studie- en documentatie dienst van het Algemeen Secretariaat van het Ministerie van Financiën.
Par arrêté royal du 2 avril 2002, M. Pittevils, I. J.H., et Mme Spinnoy, C. J.N., conseillers des finances, sont nommés au grade de conseiller général des finances au Service d'Etudes et de Documentation du Secrétariat général du Ministère des Finances, à partir du 1 avril 2002.