Vertaling van "heer pietquin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Pietquin, Christian Fernand, geboren te Namen op 14 april 1960, wonende te 5060 Sambreville, rue d'Auvelais 70, is overleden te Namen op 21 juli 2014, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Pietquin, Christian Fernand, né à Namur le 14 avril 1960, domicilié à 5060 Sambreville, rue d'Auvelais 70, est décédé à Namur le 21 juillet 2014, sans laisser de successeur connu.

- dat uitwerking heeft op datum van 30 november 2015 's avonds, is het aan de heer Pietquin B., vergund de titel van zijn ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Waals-Brabant, eershalve te voeren.
- produisant ses effets le 30 novembre 2015 au soir, M. Pietquin B., est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce du Brabant wallon.

Rechtbank van koophandel te Nijvel Bij beschikking van 27 maart 2015, werd de heer Pietquin B., door de voorzitter van de rechtbank van koophandel te Nijvel, aangewezen om, vanaf 1 december 2015, het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbank uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Tribunal de commerce de Nivelles Par ordonnance du 27 mars 2015, M. Pietquin B., a été désigné par le président du tribunal de commerce de Nivelles, pour exercer, à partir du 1 décembre 2015, les fonctions de juge consulaire suppléant à ce tribunal jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

De heer Paul PIETQUIN (ULG); ; 5° drie werkende leden en twee plaatsvervangende leden voor het gesubsidieerd confessioneel vrij onderwijs :
5° trois membres effectifs et deux membres suppléants pour l'enseignement libre confessionnel subventionné :

- de heer Pietquin, B., wonende te Itter, voor een termijn met ingang van 17 maart 2011 en eindigend op 30 november 2015;
- M. Pietquin, B., domicilié à Ittre, pour un terme prenant cours le 17 mars 2011 et expirant le 30 novembre 2015;

- de heer Pietquin, B., wonende te Itter, voor een termijn vijf jaar, met ingang van 17 maart 2006;
- M. Pietquin, B., domicilié à Ittre, pour un terme de cinq ans, prenant cours le 17 mars 2006;

- de heer Pietquin, B., wonende te Itter, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 17 maart 2001.
- M. Pietquin, B., domicilié à Ittre, pour un terme de cinq ans prenant cours le 17 mars 2001.