Traduction de «heer pierre tordoir » (Néerlandais → Français) :

c) in punt 2°, b), wordt de heer Pierre Tordoir vervangen door de heer Jean-Louis Maniquet als gewone bijzitter voor de CCOD;
c) au point 2°, b), M. Pierre Tordoir est remplacé par M. Jean-Louis Maniquet en qualité d'assesseur effectif pour la CCSP;

Art. 13. De heer Michel Tordoir en de heer Pierre Brzakala worden respectievelijk tot voorzitter en ondervoorzitter van de Hoge Raad voor het paramedisch hoger onderwijs benoemd krachtens artikel 18sexies van het besluit van 20 januari 1997.
Art. 13. M. Michel Tordoir et M. Pierre Brzakala sont nommés respectivement en tant que président et vice-président du Conseil supérieur de l'enseignement supérieur pédagogique en vertu de l'article 18sexies de l'arrêté du 20 janvier 1997.