Traduction de «heer pierre stegen » (Néerlandais → Français) :

als directeur van het gewoon kleuteronderwijs, de heer Marc HELLA (werkend lid) en de heer Pierre STEGEN (plaatsvervangend lid);
en qualité de directeur de l'enseignement maternel ordinaire, Monsieur Marc HELLA (membre effectif) et Monsieur Pierre STEGEN (membre suppléant);

Artikel 1. In artikel 2, 2°, d), van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 oktober 2015 tot aanstelling van de leden van de Raad van bestuur en van de Regeringscommissaris bij het Instituut voor opleiding tijdens de loopbaan, worden de woorden « de heer Dominique Luperto » vervangen door de woorden « de heer Pierre Stegen ».
Article 1. A l'article 2, 2°, d), de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 octobre 2015 portant désignation des membres du conseil d'administration et du commissaire du Gouvernement de l'Institut de la formation en cours de carrière, les mots « M. Dominique Luperto » sont remplacés par les mots « M. Pierre Stegen ».