Traduction de «heer pierre lefranc » (Néerlandais → Français) :

De heer Pierre LEFRANC, raadsheer in het hof van beroep te Brussel;
M. Pierre LEFRANC, conseiller à la cour d'appel à Bruxelles;

De heer Pierre LEFRANC, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent.
M. Pierre LEFRANC, juge au tribunal de première instance de Gand.

De heer Pierre Lefranc, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent.
M. Pierre Lefranc, juge au tribunal de première instance de Gand.

De heer Pierre Lefranc, Staatsraad bij de Raad van State;
M. Pierre Lefranc, conseiller d'État au Conseil d'État;

De heer Pierre Lefranc, Raadsheer in het Hof van beroep te Brussel.
M. Pierre Lefranc, Conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 20 december 2007 wordt de heer Pierre Lefranc, raadsheer bij het Hof van beroep te Brussel, tot Staatsraad benoemd.
Par arrêté royal du 20 décembre 2007, M. Pierre Lefranc, conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles, est nommé Conseiller d'Etat.

De heer LEFRANC Pierre, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2011
M. LEFRANC Pierre, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2011

de heer LEFRANC Pierre, bestuurschef bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Ghlin, met uitwerking op 15/11/1999;
M. LEFRANC Pierre, chef administratif à l'Office national des pensions, domicilié à Ghlin, avec effet rétroactif au 15/11/1999;

De commissie heeft gehoord: Mevrouw Chantal Bamps, auditeur in de Raad van State; de heer Pierre Lefranc, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; de heer Peter Sourbron, auditeur in de Raad van State; de heer Bert Thys, eerste auditeur in de Raad van State; de heer Jeroen Van Nieuwenhove, auditeur in de Raad van State; de heer Stephan Wyckaert, advocaat aan de balie te Antwerpen.
La commission a entendu : Mme Chantal Bamps, auditeur au Conseil d'État ; M. Pierre Lefranc, juge au tribunal de première instance de Gand ; M. Peter Sourbron, auditeur au Conseil d'État ; M. Bert Thys, premier auditeur au Conseil d'État ; M. Jeroen Van Nieuwenhove, auditeur au Conseil d'État ; M. Stephan Wyckaert, avocat au barreau d'Anvers.