Vertaling van "heer pierre bodiaux vast " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, wordt de heer Pierre BODIAUX, klasse A1 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A2, met de titel van attaché, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 februari 2015.
Par arrêté royal du 10 août 2015, Monsieur Pierre BODIAUX, classe A1 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A2, avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique français, avec effets au 1 février 2015.

Bij koninklijk besluit van 24 april 2012 wordt de heer Pierre Bodiaux vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 april 2011 en uitwerking op 1 april 2012.
Par arrêté royal du 24 avril 2012, M. Pierre Bodiaux est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 avril 2011 et effet au 1 avril 2012.

Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2017 wordt de heer Pierre PALADIN, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 2 octobre 2017, Monsieur Pierre PALADIN est nommé à titre définitif, à partir du 1 juillet 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Art. 2. De heer Pierre Wouters wordt benoemd als vast lid van het Nationaal Pensioencomité als vertegenwoordiger van de werkgevers, ter vervanging van de heer Werner Abelshausen, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. Monsieur Pierre Wouters est désigné membre effectif du Comité national des Pensions, en tant que représentant des employeurs, en remplacement de Monsieur Werner Abelshausen, dont il achèvera le mandat.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer Pierre-Antoine Debry in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêté de la secrétaire générale du 20 octobre 2016 qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, M. Pierre-Antoine Debry est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 januari 2013 wordt De Heer OBSOMER Pierre met ingang van 1 november 2012 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 janvier 2013, Monsieur OBSOMER Pierre est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2012.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 september 2017 wordt De Heer VLOEBERGH Jean-Pierre met ingang van 1 november 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2017, Monsieur VLOEBERGH Jean-Pierre est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2016.

4° de heer Pierre BODIAUX, attaché bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer;
4° M. Pierre BODIAUX, attaché auprès du Service public fédéral Mobilité et Transport;

Bij koninklijk besluit van 8 juin 2008 tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 december 2004 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, wordt Mevr. Julie Ludmer tot vast lid van de Franse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht benoemd in vervanging van de heer Pierre Demolin, die ontslagnemend is.
Par arrêté royal du 8 juin 2008 modifiant l'arrêté royal du 5 décembre 2004 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique, Mme Julie Ludmer est nommée membre effectif de la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique, en remplacement de M. Pierre Demolin, qui est démissionnaire.

Artikel 1. De heer Jean-Pierre Reynaerts, vast lid voorgedragen door de minister van Mobiliteit, wordt vervangen door de heer Jacques Evenepoel.
Article 1. M. Jean-Pierre Reynaerts, membre effectif désigné par le Ministre de la Mobilité, est remplacé par M. Jacques Evenepoel.