Vertaling van "heer philippe mattart " (Nederlands → Frans) :

Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité (Waals agentschap voor de promotie van een kwaliteitslandbouw) Bij besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2016 dat in werking treedt op 1 april 2016, wordt de heer Philippe Mattart aangewezen als mandataris van rang A2, als directeur-generaal van het "Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité", tot 31 december van het jaar van eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks volgt op de hernieuwing van het Parlement.
Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité Par arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2016 qui entre en vigueur le 1 avril 2016, M. Philippe Mattart est désigné en qualité de mandataire de rang A2, en tant que directeur général de l'Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité, jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle intervient la prestation de serment des membres d'un nouveau Gouvernement faisant directement suite au renouvellement du Parlement.

De heer Philippe Mattart wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.
M. Philippe Mattart est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 wordt op 22 juli 2014 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van Kabinetschef van de Vice-President en Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en Sport, verleend aan de heer Philippe Mattart.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014, démission honorable de ses fonctions de Chef de Cabinet du Vice-Président et Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et des Sports est accordée à M. Philippe Mattart, à la date du 22 juillet 2014 au soir.

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2009 wordt de heer Philippe Mattart op 23 juli 2009 benoemd tot kabinetschef van de Vice-President en Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en Sport.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2009, M. Philippe Mattart est nommé chef de cabinet du Vice-Président, Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et des Sports, à la date du 23 juillet 2009.

- voor de afdeling oriëntatie en decentralisatie : de heer Philippe Mattart;
- pour la section orientation et décentralisation : M. Philippe Mattart;

- wordt de heer Philippe Mattart aangewezen als bestuurder die het Gewest vertegenwoordigt bij die maatschappij.
- procède à la désignation de M. Philippe Mattart, administrateur représentant la Région auprès de ladite société.