Traduction de «heer philippe maassen » (Néerlandais → Français) :

De heer Philippe Maassen, geneesheer en algemeen directeur van de gezondheids- en milieudiensten van de provincie Luik;
M. Philippe Maassen, médecin et directeur général des services de santé et d'environnement de la province de Liège;

De heer Philippe Maassen, geneesheer en algemeen directeur van de gezondheids- en milieudiensten van de provincie Luik;
M. Philippe Maassen, médecin et directeur général de services de santé et d'environnement de la province de Liège;

Artikel 1. Ter vervanging van de heer Philippe Maassen, wordt de heer Philippe Boxho aangesteld tot lid van de Raad van bestuur van het « Centre hospitalier universitaire de Liège ».
Article 1 . En remplacement de M. Philippe Maassen, est désigné en qualité de membre du Conseil d'administration du Centre hospitalier universitaire de Liège, M. Philippe Boxho.

De heer Philippe Maassen, werkend lid en Mevr. Godelieve Lannoye, plaatsvervangend lid». en dit vanaf 28 november 2007.
M. Philippe Maassen, effectif et Mme Godelieve Lannoye, suppléante». et ce, à partir du 28 novembre 2007.

De heer Philippe Maassen, werkend en Mevr. Godelieve Lannoye, plaatsvervangend ».
M. Philippe Maassen, effectif et Mme Godelieve Lannoye, suppléante ».