Vertaling van "heer philippe bouvier " (Nederlands → Frans) :

1.6. De heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal van de Raad van State
1.6. M. Philippe Bouvier, auditeur général au Conseil d'État

VI. De heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal bij de Raad van State
VI. M. Philippe Bouvier, auditeur général au Conseil d'État

— De heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal van de Raad van State
— M. Philippe Bouvier, auditeur général au Conseil d'État

Hoorzitting met de heer Philippe BOUVIER, auditeur-generaal van de Raad van State
Audition de M. Philippe BOUVIER, auditeur général du Conseil d'État

Hoorzitting met de heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal bij de Raad van State
Audition de M. Philippe Bouvier, auditeur général près le Conseil d'État

Overeenkomstig artikel 74/3, § 3, derde lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, heeft de korpsvergadering van de Franstalige taalrol op 27 maart 2012 beslist om het mandaat van de heer Philippe Bouvier in de hoedanigheid van auditeur-generaal van de Raad van State, te vernieuwen voor een periode van vijf jaar.
Conformément à l'article 74/3, § 3, alinéa 3, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, la réunion de corps du rôle linguistique français a décidé, le 27 mars 2012, de renouveler le mandat de M. Philippe Bouvier en qualité d'auditeur général du Conseil d'Etat pour une période de cinq ans.

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2010 wordt de heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal bij de Raad van State, gemachtigd om in de hoedanigheid van uitgenodigd lector aan de Rechtsfaculteit van de KU Leuven, vanaf het academiejaar 2010-2011, de cursus « droit de l'action et des organisations publiques » voor in totaal 30 uren op basis van 2 uren per week gedurende een quadrimester, voort te zetten.
Par arrêté royal du 22 octobre 2010, M. Philippe Bouvier, auditeur général au Conseil d'Etat, est autorisé à poursuivre, en qualité de maître de conférence invité à la Faculté de droit de l'Université Catholique de Louvain, à partir de l'année académique 2010-2011, l'enseignement du cours de droit de l'action et des organisations publiques, pour une durée de 30 heures, à raison de 2 heures par semaine durant un quadrimestre.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2009 wordt de heer Philippe Bouvier, auditeur-generaal bij de Raad van State, gemachtigd om in de hoedanigheid van uitgenodigd lector aan de Rechtsfaculteit van de KULeuven, tijdens het academiejaar 2009-2010, de cursus « droit de l'action et des organisations publiques » voor in totaal 30 uur op basis van 2 uur per week gedurende een quadrimester, te doceren.
Par arreté royal du 19 novembre 2009, M. Philippe Bouvier, auditeur général au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer, en qualité de maître de conférence invité à la Faculté de droit de l'Université catholique de Louvain, durant l'année académique 2009-2010, l'enseignement du cours de droit de l'action et des organisations publiques, pour une durée de 30 heures, à raison de 2 heures par semaine durant un quadrimestre.

Bij koninklijk besluit van 16 juli 2004 wordt de heer Philippe Bouvier, adjunct-auditeur-generaal, tot auditeur-generaal bij de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 16 juillet 2004, M. Philippe Bouvier, auditeur général adjoint, est nommé auditeur général au Conseil d'Etat.

Bij koninklijk besluit van 18 april 2002, wordt de heer Philippe Bouvier, eerste auditeur-afdelingshoofd tot adjunct-auditeur-generaal van de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 18 avril 2002, M. Philippe Bouvier, premier auditeur chef de section, est nommé auditeur général adjoint au Conseil d'Etat.