Vertaling van "heer philippe bouko " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Aan de heer Philippe BOUKO wordt eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van regeringscommissaris bij de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen.
Art. 3. Démission honorable de son mandat de commissaire du gouvernement auprès de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à M. Philippe BOUKO.

Artikel 1. Aan de heer Philippe Bouko wordt eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen. De heer Philippe Bouko blijft lid van de raad van bestuur;
Article 1. Démission honorable de son mandat de président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à M. Philippe Bouko, qui reste membre du conseil d'administration;

Overwegende dat de heer Philippe Bouko zijn eervol ontslag heeft voorgesteld als voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen;
Considérant que M. Philippe Bouko a proposé sa démission honorable comme président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies;

Art. 4. De heer Philippe Bouko wordt voor een periode van zes jaar benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen, ter vervanging van de heer Jean-Marie Streydio.
Art. 4. M. Philippe Bouko est nommé pour une période de six ans président du conseil d'administration de l'Organisme des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies, en remplacement de M. Jean-Marie Streydio.

Art. 2. De heer Philippe Bouko wordt aangewezen als afgevaardigde van de Minister van Economie bij de Instelling voor de Ontwikkeling van de Ondergrondse Vergassing.
Art. 2. M. Philippe Bouko est désigné en qualité de délégué du Ministre de l'Economie auprès de l'Institution pour le Développement de la Gazéification souterraine.