Traduction de «heer patrick jouret » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 30 april 2007 wordt, voor een periode van vijf jaar, de erkenning als ontwerper van bijzondere bestemmings-plannen en van desbetreffende milieueffecten-rapporten toegekend aan de BVBA ATELIER 50, vertegenwoordigd door de heer Patrick Jouret.
Un arrêté ministériel du 30 avril 2007 accorde, pour une durée de cinq ans, l'agrément en qualité d'auteur de projet pour l'élaboration de plans particuliers d'affectation du sol et de rapport sur les incidences environnementales y afférentes à la SPRL ATELIER 50, représentée par M. Patrick Jouret environnementales y afférentes à la SPRL ATELIER 50, représentée par M. Patrick Jouret.

Overwegende dat « Inter Environnement Wallonie » de heer Olivier Guillitte heeft voorgedragen als ondervoorzitter van de « Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable » ter vervanging van de heer Patrick Jouret,
Considérant qu'Inter Environnement Wallonie a proposé M. Olivier Guillitte comme vice-président du Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable en remplacement de M. Patrick Jouret,

Overwegende dat de heer Patrick Jouret aangewezen is als ondervoorzitter van de « Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable » op 27 oktober 2005;
Considérant que M. Patrick Jouret a été désigné vice-président du Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable le 27 octobre 2005;

Mevrouw Véronique Paternostre wordt benoemd tot plaastvervangend lid van de " Conseil wallon pour le développement durable" , ter vervanging van de heer Patrick Jouret en ter vertegenwoordiging van de milieubeschermingsverenigingen, waar ze de heer Roger Terlinden vervangt.
Mme Véronique Paternostre est nommée membre suppléante de M. Patrick Jouret au Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable, en tant que représentante des associations de protection de l'environnement, en remplacement de M. Roger Terlinden.

Artikel 1. De heer Hubert Bedoret wordt onder de vertegenwoordigers van de verenigingen voor milieubescherming binnen de " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" aangewezen om de plaats in te nemen van de heer Juan de Hemptinne, die plaatsvervanger was van de heer Patrick Jouret.
Article 1. M. Hubert Bedore est nommé en remplacement de M. Juan de Hemptinne comme membre suppléant de M. Patrick Jouret parmi les représentants des associations de défense de l'environnement au sein du Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable.