Vertaling van "heer olivier lambiet vervangt " (Nederlands → Frans) :

4° de heer Olivier Lambiet, Welkenraedt, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, als beheerder;
4° M. Olivier Lambiet, Welkenraedt, Attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, comme administrateur;

De heer Olivier Lambiet vervangt Mevr. Claire Cardon, gegradueerde Ziekenhuisverpleegster;
M. Olivier Lambiet remplace Mme Claire Cardon, Infirmière hospitalière graduée;

Artikel 1. In artikel 1, 1°, eerste streepje, van het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot benoeming van de leden van het Comité "Welzijn en Gezondheid" van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen), worden de volgende wijzigingen aangebracht : - de heer Claudio Colantoni vervangt de heer Xavier Xhrouet als gewoon lid en voltooit diens mandaat; - de heer David Lefèbvre vervangt de heer Olivier De Stexhe als gewoon lid en voltooit diens mandaat.
Article 1. A l'article 1, 1°, 1 tiret, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination des membres du Comité "Bien-être et Santé" de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, les modifications suivantes sont apportées : - M. Claudio Colantoni remplace M. Xavier Xhrouet en qualité de membre effectif et achève son mandat; - M. David Lefèbvre remplace M. Olivier De Stexhe en qualité de membre effectif et achève son mandat.

de heer Olivier Lambiet, Welkenraedt, attaché bij dezelfde Federale Overheidsdienst, als beheerder;
M. Olivier Lambiet, Welkenraedt, attaché au même Service public fédéral, comme administrateur;

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2008 dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Pascal Derouck benoemd tot lid van het Comité van deskundigen die belast worden met de behandeling van de aanvragen tot erkenning van de individuele zuiveringssystemen voor " Aquawal" . Hij vervangt de heer Olivier Bouchat.
Un arrêté ministériel du 29 mai 2008 qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge, nomme M. Pascal Derouck membre du Comité d'experts chargés de l'examen des demandes d'agrément des systèmes d'épuration individuelle pour Aquawal, en remplacement de M. Olivier Bouchat.

Art. 2. De heer Frédéric SWAELENS wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad voor de Nijverheidscompensaties als vertegenwoordiger van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven ter vervanging van de heer Olivier GREGOIRE, voor de resterende duur van het mandaat van het lid dat hij vervangt.
Art. 2. M. Frédéric SWAELENS est nommé membre suppléant du Conseil des Compensations industrielles, représentant du Conseil Central de l'Economie, en remplacement de M. Olivier GREGOIRE, pour la durée restante du mandat du membre qu'il remplace.

De heer Stéphane Fox wordt benoemd tot plaastvervangend lid van de " Conseil wallon pour le développement durable" , ter vervanging van de heer Olivier Guillitte en ter vertegenwoordiging van de milieubeschermingsverenigingen, waar hij de heer Hubert Bedoret vervangt.
M. Stéphane Fox est nommé membre suppléant de M. Olivier Guillitte au Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable, en tant que représentant des associations de protection de l'environnement, en remplacement de M. Hubert Bedoret.

de heer Jean-Pierre Malmendier vervangt de heer Olivier de Clippele als effectief lid;
M. Jean-Pierre Malmendier remplace M. Olivier de Clippele comme membre effectif ;

de heer Philippe Bodson vervangt de heer Olivier de Clippele als plaatsvervangend lid;
M. Philippe Bodson remplace M. Olivier de Clippele comme membre suppléant ;

de heer Olivier de Clippele vervangt de heer Philippe Bodson als effectief lid;
M. Olivier de Clippele remplace M. Philippe Bodson comme membre effectif ;