Traduction de «heer noreilde wou eveneens » (Néerlandais → Français) :

De heer Noreilde wou eveneens vragen waar de cijfers vandaan komen en ook of er cijfers van andere Europese landen beschikbaar zijn.
M. Noreilde se demande d'où proviennent les chiffres et si l'on dispose aussi de chiffres pour d'autres pays européens.

De vorm van kinderopvang die de heer Noreilde voorstelt, komt vanaf het aanslagjaar 2006, inkomsten 2005, eveneens in aanmerking voor het fiscale voordeel voor uitgaven voor kinderopvang.
La forme d'accueil citée par M. Noreilde entre également, à partir de l'exercice d'imposition 2006, revenus 2005, en considération pour l'octroi de l'avantage fiscal lié aux frais de garde d'enfant.