Vertaling van "heer nicholson betreft " (Nederlands → Frans) :

Wat de laatste opmerking van de heer Nicholson betreft – die wat anders zei dan de vorige sprekers – over oude, gesloten afvalinstallaties kan ik u zeggen dat de Commissie en de Raad, met zijn gemeenschappelijk standpunt, hebben ingestemd met het opmaken van een inventaris.
En ce qui concerne la dernière remarque de M. Nicholson, qui diffère de ce qu’ont déclaré les précédents orateurs, concernant les anciennes installations de gestion des déchets abandonnées, la Commission et le Conseil ont convenu dans la position commune qu’un inventaire doit être établi.

Wat Bulgarije en Roemenië betreft hadden we vandaag twee uitstekende verslagen voor ons, van de heer Van Orden en Baroness Nicholson of Winterbourne.
En ce qui concerne la Bulgarie et la Roumanie, M. Van Orden et Mme la baronne Nicholson nous ont présenté deux excellents rapports.