DIENSTEN VAN DE INFORMATIEMAATSCHAPPIJ OP DE INTERNE MARKT De Raad nam nota van de informatie die de heer MONTI verstrekte over de nieuwe initiatieven van de Commissie op dit gebied en met name haar twee groenboeken over de rechtsbescherming van de gecodeerde diensten in de interne markt, en de communicatie op handelsgebied in de interne markt.
LES SERVICES DE LA SOCIETE D'INFORMATION DANS LE MARCHE INTERIEUR Le Conseil a pris note des informations fournies par M. MONTI concernant les nouvelles initiatives de la Commission dans ce domaine et notamment ses deux livres verts sur la protection juridique des services cryptés dans le Marché intérieur, et les communications commerciales dans le Marché intérieur.
