Traduction de «heer monfils trekken eveneens » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Crombé en de heer Monfils trekken eveneens hun amendement nr. 6 in, gezien de hierboven beschreven logica.
Mme Crombé et M. Monfils retirent également leur amendement nº 6, en tenant compte de la logique qui vient d'être décrite.

Mevrouw Crombé en de heer Monfils hebben eveneens een subsidiair amendement ingediend bij de amendementen nrs 2 en 31, om artikel 139 te vervangen.
Mme Crombé et M. Monfils ont également déposé un amendement, subsidiaire aux amendements n 2 et 31, en vue de remplacer l'article 139.

De heer Monfils die eveneens gedurende twintig jaar een parlementair mandaat bekleedt, heeft zich voor deze vergadering moeten verontschuldigen wegens een zending in het buitenland.
Monsieur Monfils, qui exerce également depuis vingt ans un mandat parlementaire, a dû s'excuser de ne pas pouvoir être présent à cette séance en raison d'une mission à l'étranger.

De heer Monfils heeft eveneens een vraag gesteld over het rouwproces, de slecht verwerkte overlijdens.
M. Monfils a également posé une question concernant le travail de deuil, les décès mal vécus.