Vertaling van "heer miller wenst " (Nederlands → Frans) :

De heer Miller wenst erop te wijzen dat de commentaren die zijn gegeven op het wetsontwerp niet zijn ingegeven door achterhaald machismo.
M. Miller tient à faire remarquer que les commentaires qui ont été faits contre le projet de loi ne sont pas le reflet d'un machisme désuet et obsolète.

De heer Miller wenst eveneens concrete resultaten te bereiken.
M. Miller souhaite lui aussi qu'on obtienne des résultats concrets.

De heer Miller wenst eveneens de regering te feliciteren met de geleverde, evenwichtige inspanningen.
M. Miller félicite, lui aussi, le gouvernement pour les efforts équilibrés qui ont été fournis.

De heer Miller wenst eerst en vooral meer uitleg over het feit dat die ratificatie voor België zo laat komt.
M. Miller souhaiterait tout d'abord obtenir davantage d'explications sur le fait que cette ratification intervienne aussi tardivement de la part de la Belgique.

De heer Miller wenst te benadrukken dat in de huidige situatie het wetsontwerp een zeer belangrijke daad van Europese solidariteit betekent.
M. Miller tient à souligner que dans le contexte actuel, le projet de loi représente un geste très appréciable de solidarité européenne.