Vertaling van "heer michel mathy " (Nederlands → Frans) :

15 de heer Michel Mathy, als gewoon lid;
15 ° M. Michel Mathy, en qualité de membre effectif;

- de heer Michel Mathy, Hoogstraat 26-28, 1000 Brussel, plaatsvervangend lid;
- M. Michel Mathy, rue Haute 26-28, 1000 Bruxelles, membre suppléant;

Artikel 1. De volgende personen worden benoemd tot lid van het Comité "Gezinnen" van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" : 1° vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van het geheel van de werkgevers en van de representatieve organisaties van het geheel van de zelfstandige werknemers : - Mevr. Lila Joris, Mevr. Anne-Laure Matagne, de heer Michel Delforge, de heer Renaud Francart en de heer Yvan Hayez als gewoon lid; - Mevr. Lysiane Boriau, Mevr. Clarisse Ramakers, de heer Julien Flagothier, de heer Marcel Raty en de heer Dominique Van De Sype als plaatsvervangend lid; 2° vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van het geheel van de werknemers : - Mevr. Sandra Antenucci, Mevr. Patricia Biard, Mevr. Christine Bouche, de heer Thierry Bodson en de heer Raphaël Emmanuelidis als gewoon lid; - Mevr. Claire Berlage, Mevr. Chantal Doffiny, Mevr. Anne-Marie Robert, de heer Michel Mathy et J.-C.
Article 1. Sont nommés membres du Comité "Familles" de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles : 1° représentants des organisations représentatives de l'ensemble des employeurs et des organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs indépendants : - Mme Lila Joris, Mme Anne-Laure Matagne, M. Michel Delforge, M. Renaud Francart et M. Yvan Hayez en qualité de membres effectifs; - Mme Lysiane Boriau, Mme Clarisse Ramakers, M. Julien Flagothier, M. Marcel Raty et M. Dominique Van De Sype en qualité de membres suppléants; 2° représentants des organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs : - Mme Sandra Antenucci, Mme Patricia Biard, Mme Christine Bouche, M. Thierry Bodson et M. Raphaël Emmanuelidis en qualité de membres effectifs; - Mme Claire Berlage, Mme Chantal Doffiny, Mme Anne-Marie Robert, M. Michel Mathy et J-C.

- de heer Michel Mathy, van het Algemeen Belgisch Vakverbond;
- M. Michel Mathy de la Fédération générale du Travail de Belgique;

De heer Michel MATHY, Mevr. Evelyne JADOUL.
M. Michel MATHY, Mme Evelyne JADOUL.

De heer Michel Mathy, Mevr. Evelyne Jadoul
M. Michel Mathy, Mme Evelyne Jadoul

b) de heer Michel Mathy, van de " Fédération générale du Travail de Belgique" ;
b) M. Michel Mathy de la Fédération générale du Travail de Belgique;