Traduction de «heer mettens voorzitter » (Néerlandais → Français) :

De heer Mettens, voorzitter van het directiecomité van het Federaal Wetenschapsbeleid, verduidelijkt dat de werkgroep « Ruimtevaart » niet het enige discussieforum is voor de industriëlen.
M. Mettens, président du Comité de direction de la Politique scientifique fédérale, souhaite préciser que le Groupe de travail « Espace » n'est pas le seul forum de discussion entre les industriels.

De heer Philippe Mettens, Voorzitter van het Federaal Wetenschapsbeleid, is overtuigd van het belang van BASCOE.
M. Philippe Mettens, président du comité de direction de la Politique scientifique fédérale, est convaincu de l'importance de BASCOE.

De heer Philippe Mettens, voorzitter van het Federaal Wetenschapsbeleid, benadrukt dat ruimtevaart een federale materie is.
M. Philippe Mettens, président de la Politique scientifique fédérale, rappelle que l'espace est une matière fédérale.

- de heer Philippe Mettens, Voorzitter Federaal Wetenschapsbeleid;
- M. Philippe Mettens, Président du Comité de Direction de la politique scientifique fédérale;

- in de hoedanigheid van voorzitter van de Franstalige afdeling : de heer Philippe METTENS, voorzitter van het directiecomité van de POD Wetenschapsbeleid;
- en qualité de président, pour la section d'expression française : M. Philippe METTENS, Président du Comité de direction du SPP Politique scientifique;

De heer Philippe Mettens, Voorzitter van de POD Wetenschapsbeleid.
M. Philippe Mettens, Président du SPP Politique scientifique.

De heer Ph. Mettens, Voorzitter van de POD Wetenschapsbeleid, Voorzitter;
M. Ph. Mettens, Président du SPP Politique scientifique, Président;

- De heer Philippe Mettens, voorzitter van de POD Wetenschapsbeleid.
- M. Philippe Mettens, président du SPP Politique scientifique.