Vertaling van "heer maurice cogniaux " (Nederlands → Frans) :

- wordt de heer Maurice Cogniaux bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II;
- promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II M. Maurice Cogniaux;

Bij ministerieel besluit van 27 augustus 2001 wordt de heer Maurice Cogniaux met ingang van 1 september 2001 eervol ontslagen uit zijn functies van attaché.
Par arrêté ministériel du 27 août 2001, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Maurice Cogniaux, attaché, à la date du 1 septembre 2001.