Vertaling van "heer matthieu weiss " (Nederlands → Frans) :

De heer Matthieu Weiss, Franse permanente vertegenwoordiging bij de Europese Unie, vraagt of het toeval is dat in de Europese Commissie ruimtevaart en veiligheid verweven zitten op persoonlijk vlak.
M. Matthieu Weiss, représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, demande si c'est le fait du hasard qu'au sein de la Commission européenne, il y ait des personnes qui soient compétentes à la fois pour l'espace et pour la sécurité.

De heer Matthieu Weiss, permanente vertegenwoordiging van Frankrijk bij de Europese Unie, breidt deze opmerking uit tot de ruimtevaarttoepassingen.
M. Matthieu Weiss, de la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, élargit cette remarque aux applications spatiales.

De heer Matthieu Weiss, Permanent Vertegenwoordiger van Frankrijk in Brussel inzake ruimtevaartaangelegenheden, benadrukt dat ruimtevaart de enige nieuwe bevoegdheid voor Europa was die in het ontwerp van grondwet is weerhouden.
M. Matthieu Weiss, représentant permanent de la France à Bruxelles pour les questions spatiales, souligne que la navigation spatiale est la seule compétence nouvelle pour l'Europe à avoir été inscrite dans le projet de constitution.