Vertaling van "heer martens amendement " (Nederlands → Frans) :

Met name dient de heer Martens amendement nr. 1 in (stuk Senaat, nr. 3- 1607/2) dat beoogt het punt H te vervangen als volgt :
M. Martens dépose donc l'amendement nº 1 (do c. Sénat, nº 3-1607/2), qui vise à remplacer le point H par ce qui suit:

Tevens dient de heer Martens amendement nr. 2 in (stuk Senaat, nr. 3-1607/2) dat ertoe strekt om het punt I te vervangen als volgt :
M. Martens dépose aussi l'amendement nº 2 (do c. Sénat, nº 3-1607/2), qui tend à remplacer le point I par ce qui suit:

Op dit artikel heeft de heer Martens amendement 1 ingediend (zie stuk 4-1096/2) dat luidt:
À cet article, M. Martens propose l'amendement nº 1 (voir document 4-1096/2) ainsi libellé :

Op hetzelfde artikel heeft de heer Martens amendement 2 ingediend (zie stuk 4-1096/2) dat luidt:
Au même article, M. Martens propose l'amendement nº 2 (voir document 4-1096/2) ainsi libellé :

Op hetzelfde artikel heeft de heer Martens amendement 3 ingediend (zie stuk 4-1096/2) dat luidt:
Au même article, M. Martens propose l'amendement nº 3 (voir document 4-1096/2) ainsi libellé :