Traduction de «heer malet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

wordt de heer Daniel THERASSE, te Namen, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten, ter vervanging van Mevr. Anne MALET, te Luik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;
M. Daniel THERASSE, à Namur, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement, en remplacement de Mme Anne MALET, à Liège, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

Bij besluit van de Waalse Regering van 23 oktober 2008, dat in werking treedt op 23 oktober 2008, wordt de heer Philippe Albini als vertegenwoordiger van een representatieve werknemersorganisatie tot lid van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen benoemd ter vervanging van de heer Paul Malet, ontslagnemend.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 23 octobre 2008 qui entre en vigueur le 23 octobre 2008, nomme M. Philippe Albini au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs au sein du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, en remplacement de M. Paul Malet, démissionnaire.

de heer Malet, Paul, place l'Ilon 13, te 5000 Namen;
M. Malet, Paul, place l'Ilon 13, à 5000 Namur;

- Mevr. Anne MALET ter vervanging van de heer Michel AMAND, ontslagnemend;
- Mme Anne MALET en remplacement de M. Michel AMAND, démissionnaire;

- De heer Paul Malet, Rue de Jamblinne 49, te 5580 Rochefort;
- M. Paul Malet, Rue de Jamblinne 49, à 5580 Rochefort;