Traduction de «heer mahoux zullen » (Néerlandais → Français) :

Volgens de heer Mahoux zullen de partijen bij het proces uiteraard alle mogelijke middelen gebruiken om hun standpunt te verdedigen.
M. Mahoux pense que les parties au procès vont évidemment utiliser les moyens à leur disposition pour défendre leur thèse.

Als reactie op de nota van de heer Roegiers, stipt de heer Mahoux aan dat er in de nota een reeks goede vragen worden gesteld die zullen worden voorgelegd aan de actoren die met dit soort situaties te maken zullen hebben.
En réaction à la note de M. Roegiers, M. Mahoux relève qu'on y aborde toute une série de bonnes questions qui seront posées aux acteurs qui seront confrontés à ce type de situation.

De heer De Decker, mevrouw Lizin, de heer Mahoux, de heer De Clerck hebben de voordelen van de Unie aan de studenten uitgelegd en we zullen dat ook in de toekomst blijven doen.
À cette occasion, M. De Decker, Mme Lizin, M. Mahoux, M. De Clerck ont expliqué aux étudiants les bienfaits de l'Union européenne, et nous allons continuer dans cette voie.