Traduction de «heer mahoux stemt » (Néerlandais → Français) :

De heer Mahoux stemt ermee in dat, voor euthanasie bij minderjarigen, een psychische ziekte die niet het gevolg is van ondraaglijk fysiek lijden niet in aanmerking wordt genomen.
M. Mahoux peut se ranger au fait que l'on ne prenne pas en compte, pour l'euthanasie des mineurs, la maladie psychique qui ne serait pas la conséquence de douleurs physiques insupportables.

De minister stemt in met amendement nr. 5 van de heer Mahoux c.s.
Le ministre marque son accord sur l'amendement nº 5 de M. Mahoux et consorts.

De commissie stemt in met de wijziging van het opschrift zoals voorgesteld door de heer Mahoux.
La commission marque son accord sur la modification d'intitulée proposée par M. Mahoux.