Vertaling van "heer mahoux meent dat men vooral moet weten " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux meent dat men vooral moet weten hoeveel posten de gemeenschap moet financieren.
Pour M. Mahoux, la question centrale est de savoir quel est le nombre de postes qui doit être financé par la collectivité.

De heer Mahoux meent dat het interessant moet zijn te weten hoe de situatie is ontstaan dat niet-Belgen in België kunnen huwen.
M. Mahoux estime qu'il serait intéressant de connaître l'historique du fait que des non-Belges puissent se marier en Belgique.

De heer Mahoux meent dat men een standpunt moet innemen over het principe : welke interpretatie geeft men aan de tekst, ongeacht de praktische gevolgen ervan ?
M. Mahoux estime que c'est sur le principe qu'il faut se positionner: quelle est l'interprétation qu'on donne au texte indépendamment de ses conséquences pratiques ?