Vertaling van "heer m lefever " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wordt de heer Kevin LEFEVER, te Asse, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding in de luchtvaartsector, ter vervanging van mevrouw Sophie CROMBAIN, te Dilbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Monsieur Kevin LEFEVER, à Asse, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance et la formation dans le secteur de l'aviation, en remplacement de Madame Sophie CROMBAIN, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij koninklijk besluit van 14 juni 2017, wordt de heer Marc LEFEVER, adjunct-auditeur-generaal bij de Raad van State, in ruste gesteld op 1 augustus 2017.
Par arrêté royal du 14 juin 2017, Monsieur Marc LEFEVER, auditeur général adjoint au Conseil d'Etat, est admis à la retraite le 1 août 2017.

wordt de heer Eddy GELDOF, te Moorslede, plaatsvervangend lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Eddy GELDOF, à Moorslede, membre suppléant de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Jacques LEFEVER, à De Haan, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

wordt de heer Frederik CASTELEYN, te Lendelede, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Frederik CASTELEYN, à Lendelede, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Jacques LEFEVER, à De Haan, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

wordt de heer Eddy GELDOF, te Moorslede, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Eddy GELDOF, à Moorslede, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Jacques LEFEVER, à De Haan, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

— de heer Marc Lefever, auditeur-generaal bij de Raad van State.
— Monsieur Marc Lefever, auditeur général près du Conseil d'État.

— de heer M. Lefever, adjunct-auditeur-generaal bij de Raad van State.
— Monsieur M. Lefever, auditeur général adjoint auprès du Conseil d'État.

Hoorzitting met de heer M. Lefever, auditeur-generaal bij de Raad van State
Audition de M. M. Lefever, auditeur général près du Conseil d'État

worden de heer Eddy GELDOF, te Moorslede, en Mevr. Marika GIRTEN, te Verviers, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, en Mevr. Sandra LAMOTE, te Beernem, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
M. Eddy GELDOF, à Moorslede, et Mme Marika GIRTEN, à Verviers, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de M. Jacques LEFEVER, à De Haan, et Mme Sandra LAMOTE, à Beernem, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;

wordt de heer Jacques LEFEVER, te Menen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Guido AMPE, te Gistel, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Jacques LEFEVER, à Menin, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Guido AMPE, à Gistel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.