Vertaling van "heer luc vuylsteke " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de secretaris-generaal van 17 maart 2017 wordt de heer Luc Vuylsteke, inspecteur-generaal, vanaf 1 juni 2017 in ruste gesteld.
Par arrêté de la secrétaire générale du 17 mars 2017, M. Luc Vuylsteke, inspecteur général, est admis à la retraite à partir du 1juin 2017.

De heer Luc Vuylsteke wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te voeren.
M. Luc Vuylsteke est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2001 wordt de heer Luc Vuylsteke met ingang van 15 juli 2001 's avonds eervol ontslagen uit zijn functies van Kabinetschef van de vice-president, Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 12 juillet 2001 accorde démission honorable à M. Luc Vuylsteke de ses fonctions de Chef de Cabinet du vice-président, Ministre de l'Economie, des P.M.E., de la Recherche et des Technologies nouvelles, à la date du 15 juillet 2001 au soir.

- vertegenwoordiger van de voor het beheer en de uitrusting van de luchthavens bevoegde Minister : de heer Luc Vuylsteke;
- représentant du Ministre qui a l'équipement et l'exploitation des aéroports dans ses attributions : M. Luc Vuylsteke;

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Luc Vuylsteke benoemd tot kabinetschef van de Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, met ingang van 13 juli 1999.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 1999 nomme M. Luc Vuylsteke en qualité de chef de cabinet du Ministre de l'Economie, des P.M.E., de la Recherche et des Technologies nouvelles, à la date du 14 juillet 1999.

Bij besluit van de Waalse Regering van 7 mei 1998 wordt de heer Luc Vuylsteke, inspecteur-generaal, met ingang van 10 mei 1998 's avonds eervol ontslagen uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 7 mai 1998, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement et des Transports, est accordée à M. Luc Vuylsteke, inspecteur général, à la date du 10 mai 1998 au soir.