Bij koninklijk besluit van 4 oktober 2006, wordt de heer Luc Cloet, attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A3, met de titel van adviseur, in de vakrichting « Juridische normen en geschillen », in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 oktober 2006.
Par arrêté royal du 4 octobre 2006, M. Luc Cloet, attaché, est promu par avancement à la classe supérieure à la classe A3, avec le titre de conseiller, dans la filière de métiers « Normes juridiques et Litiges », dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 octobre 2006.