Traduction de «heer lovinfosse jean » (Néerlandais → Français) :

De heer Lovinfosse, Jean Lambert, geboren te Luik op 31 december 1920, wonende te Luik, place Saint-Christophe 5, is overleden te Luik op 13 januari 2007, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Lovinfosse, Jean Lambert, né à Liège le 31 décembre 1920, domicilié à Liège, place Saint-Christophe 5, est décédé à Liège le 13 janvier 2007, sans laisser de successeur connu.

2° in 1°, a), wordt de heer Jean-Paul NASSAUX, directeur, vervangen door de heer Edouard de LOVINFOSSE, directeur wnd., als effectief lid van de Franse taalrol en vertegenwoordiger van de Overheid;
2° au 1°, a), M. Jean-Paul NASSAUX, directeur, est remplacé par M. Edouard de LOVINFOSSE, directeur f.f., en qualité de membre effectif du rôle linguistique français représentant l'Autorité;