Traduction de «heer lintermans » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- bij de arbeidsrechtbank van Doornik : - als werkgever : De heer LINTERMANS Alain te Doornik; - als werknemer-bediende : De heer DESMEDT Thierry te Rumillies.
- au tribunal du travail de Tournai : - au titre d'employeur : M. LINTERMANS Alain à Tournai; - au titre de travailleur-employé : M. DESMEDT Thierry à Rumillies.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001439918 Bij beslissing van 13 oktober 2015, van het BIM, werd de heer LINTERMANS Theo, gedomicilieerd Lenniksesteenweg 56, bus 1, te 1500 HALLE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001439918 Par décision de l'IBGE du 13 octobre 2015, M. LINTERMANS Theo, domicilié Lenniksesteenweg 56, bte 1, à 1500 HALLE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAG2-001437119 Bij beslissing van 13 oktober 2015, van het BIM, werd de heer LINTERMANS Theo, gedomicilieerd Lenniksesteenweg 56, bus 1, te 1500 HALLE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG2-001437119 Par décision de l'IBGE du 13 octobre 2015, M. LINTERMANS Theo, domicilié Lenniksesteenweg 56, bte 1, à 1500 HALLE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- De heer LINTERMANS, G.E.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur te Mechelen, vanaf 1 maart 2010;
- M. LINTERMANS, G.E.G., inspecteur principal d'administration fiscale à Malines, à partir du 1 mars 2010;

De heer LINTERMANS, Roger Jean Joseph, administratief adjunct bij het gemeentebestuur van Anderlecht (8 april 2002).
M. LINTERMANS, Roger Jean Joseph, adjoint administratif à l'administration communale d'Anderlecht (8 avril 2002).

De heer LINTERMANS Freddy, kapper, te Tienen;
M. LINTERMANS Freddy, coiffeur, à Tirlemont;

Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2006, in werking tredend op 31 december 2006 's avonds, is de heer Lintermans, D., griffier bij de politierechtbank te Brussel, op zijn verzoek, in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 17 octobre 2006, entrant en vigueur le 31 décembre 2006 au soir, M. Lintermans, D., greffier au tribunal de police de Bruxelles, est admis à la retraite à sa demande.

Bij koninklijk besluit van 2 april 2002 is de heer Lintermans, Alain, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Doornik ter vervanging van de heer Ysebaert, André, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 avril 2002, M. Lintermans, Alain, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Tournai en remplacement de M. Ysebaert, André, dont il achèvera le mandat.