Traduction de «heer lino » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° een personeelslid van het centrum voor bevorderingspedagogiek : de heer Lino Pankert;
1° un membre du personnel du centre de pédagogie de soutien : M. Lino Pankert;

De heer Lino Falcon, brigadier, gemeente Gerpinnes;
M. Lino Falcon, brigadier, commune de Gerpinnes;

Op de bemiddelingsvergadering van 20 november was de Raad vertegenwoordigd door de heer Lino, Portugees minister van Verkeer, en de Commissie door vice-voorzitter Barrot.
Lors de la réunion de conciliation du 20 novembre, le Conseil était représenté par M. Lino, ministre portugais des transports, et la Commission par le vice-président M. Barrot.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2006 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan de heer Lino Falcon.
Un arrêté royal du 5 mars 2006 décerne la Médaille civique de 1 classe à M. Lino Falcon.

De heer Lino Polegato, rue Paradis 60, 4000 Luik;
M. Lino Polegato, rue Paradis 60, 4000 Liège;

de heer Mário LINO minister van Openbare Werken, Vervoer en Communicatie
M. Mário LINO Ministre des travaux publics, des transports et des communications

Op 1 december 1999 heeft de heer Lino Verbeke de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek Kroatië te Brugge uit te oefenen, met als consulair ressort het Vlaamse Gewest.
Le 1 décembre 1999, M. Lino Verbeke a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République de Croatie à Bruges avec comme circonscription consulaire la Région flamande.

de heer Lino Granato, die zijn activiteiten onder de benaming G. L.
M. Lino Granato, exerçant ses activités sous la dénomination G. L.

- B5-0578/2000 van de heer Nogueira Román e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in Paraguay en het geval Lino Oviedo;
- (B5-0578/00) des députés Nogueira Román et Lipietz, au nom du groupe des Verts et de l'alliance libre européenne, sur la situation au Paraguay et le cas Lino Oviedo ;