Traduction de «heer leys christophe » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt de heer LEYS, Christophe, benoemd in de graad van directeur met ingang vanaf 1 mei 2014.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, M. LEYS, Christophe, est nommé au grade de directeur à partir du 1 mai 2014.

Bij beslissing van 20 december 2011, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer LEYS, Christophe, gedomicilieerd Steenstraat 104, te 1800 Vilvoorde, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 20 décembre 2011, M. LEYS, Christophe, domicilié Steenstraat 104, à 1800 Vilvoorde, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

1° de heer Jean-Pierre HAGON wordt vervangen door de heer Christophe LEYS als door de Regering aangewezen plaatsvervangende assessor van de Franse taalrol;
1° M. Jean-Pierre HAGON est remplacé par M. Christophe LEYS en qualité d'assesseur suppléant du rôle linguistique français désigné par le Gouvernement;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 oktober 1998 wordt de heer Leys, Christophe, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris vanaf 1 september 1998 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Réglon de Bruxelles-Capitale du 19 octobre 1998, M. Leys, Christophe est nommé à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 septembre 1998 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 1997 wordt de heer Leys, Christophe, toegelaten tot de stage als bestuurssecretaris vanaf 1 september 1997 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 7 novembre 1997 M. Leys, Christophe, est admis au stage en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 septembre 1997 au cadre linguistique français.