Traduction de «heer lernoux » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoorzitting met de heer Frédéric Lernoux, Senior Manager Strategie en Communicatie van het Participatiefonds
Audition de M. Frédéric Lernoux, Senior Manager Stratégie et Communication du Fonds de Participation

Hoorzitting met de heer Frédéric Lernoux, Senior Manager Strategie en Communicatie, en mevrouw Sabine Smeets, Senior Manager HR en Administratie, van het Participatiefonds
Audition de M. Frédéric Lernoux, Senior Manager Stratégie et Communication, et de Mme Sabine Smeets, Senior Manager HR et Administration, du Fonds de participation

De heer Lernoux, Frédéric, plaatsvervanger voor de de heer Godin, Jean-Noël;
M. Lernoux, Frédéric, suppléant de M. Godin, Jean-Noël;

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer Godin, J.-N., benoemd bij genoemde raad, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van de overheid, voorgedragen door de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, met de instemming van de Minister van Zelfstandigen en Landbouw, ter vervanging van de heer Lernoux, F.
Par le même arrêté, M. Godin, J.-N., est nommé audit Conseil, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant de l'autorité, désigné par la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, avec l'accord du Ministre des Indépendants et de l'Agriculture, en remplacement de M. Lernoux, F.

Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2009, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid bij de Algemene raad van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer Lernoux, F.
Par arrêté royal du 21 août 2009, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de son mandat de membre suppléant au Conseil général de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. Lernoux, F.

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2008 is de heer Lernoux, Frédéric, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer Cavrenne, Aril, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 27 janvier 2008, M. Lernoux, Frédéric, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. Cavrenne, Aril, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer Lernoux, F., benoemd bij genoemde raad, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van de overheid, voorgedragen door de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, met de instemming van de Minister van Middenstand en Landbouw.
Par le même arrêté, M. Lernoux, F., est nommé audit Conseil, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant de l'autorité, désigné par le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, avec l'accord du Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture.