Vertaling van "heer leonard daniel " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 26/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0845 49 aan de heer LEONARD DANIEL, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming LD SECURITE, met als ondernemingsnummer 0691080557, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 9/05/2016.
Par arrêté du 26/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0845 49 à Monsieur LEONARD DANIEL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale LD SECURITE et ayant comme numéro d'entreprise 0691080557, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 9/05/2016.

Bij koninklijk besluit van 29 april 2013 wordt de heer LEONARD, Daniel, geboren te Charleroi op 14 oktober 1970, met ingang van 1 december 2012, bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid als assistent (klasse SW1) in het Franse taalkader van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie.
Par arrêté royal du 29 avril 2013, M. LEONARD, Daniel, né à Charleroi le 14 octobre 1970, est confirmé et nommé en qualité d'agent scientifique au titre d'assistant (classe SW1) dans le cadre linguistique français de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie à la date du 1er décembre 2012.

Artikel 1. De heer Philippe LEONARD, Mevr. Danielle SIMON, Mevr. Marianne VANESSE en de heer Charly SEUMOIS worden tot lid benoemd van de Pedagogische raad van de Haute Ecole Albert Jacquard, rekening houdend met hun bijzondere bevoegdheden in verband met de studies ingericht door de Haute Ecole (hogeschool), tot 14 september 2021.
Article 1. M. Philippe LEONARD, Mme Danielle SIMON, Madame Marianne VANESSE et M. Charly SEUMOIS, sont désignés membres du Conseil pédagogique de la Haute Ecole Albert Jacquard, eu égard à leurs compétences particulières dans les secteurs professionnels en rapport avec les études organisées par la Haute Ecole, jusqu'au 14 septembre 2021.

Bij koninklijk besluit van 7 december 2016 wordt de heer Daniël LEONARD, adviseur klasse A3, met ingang van 1 november 2017 eervol ontslag verleend uit zijn functies.
Par arrêté royal du 7 décembre 2016 démission honorable de ses fonctions est accordé à M. Daniël LEONARD, conseiller classe A3, à partir du 1er novembre 2017.

Bij besluit van 13 december 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer LEONARD, DANIEL, gevestigd onder de benaming LD SECURITE, te 6990 HOTTON, rue du Ban 2, vernieuwd.
Par arrêté du 13 décembre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. LEONARD, DANIEL, établi sous la dénomination LD SECURITE, rue du Ban 2, à 6990 HOTTON, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 23 januari 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer Léonard, Daniel, gevestigd onder de benaming LD Sécurité te 6990 Hotton, rue du Ban 2.
Par arrêté ministériel du 23 janvier 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. Léonard, Daniel, établi sous la dénomination LD Sécurité, à 6990 Hotton, rue du Ban 2.

Bij besluit van 16 januari 2006 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nr. 20 0845 49 aan de heer Léonard, Daniel, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « LD Securité », gevestigd te 6990 Fronville, rue du Ban 2, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 9 mei 2006.
Par arrêté du 16 janvier 2006, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le n° 20 0845 49 à M. Léonoard, Daniel, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « LD Sécurité », établi rue du Ban 2, à 6990 Fronville, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 9 mai 2006.

De heer Leonard, Daniel, die zijn activiteiten uitoefent onder de benaming « LD Sécurité », gevestigd te 6990 Fronville, rue du Ban 2, onder het nummer 20 0845 49, vanaf 9 mei 2001.
M. Leonard, Daniel, exerçant ses activités sous la dénomination « LD Sécurité », établie rue du Ban 2, à 6990 Fronville, sous le numéro 20 0845 49, à partir du 9 mai 2001.