Bij koninklijk besluit van 1 maart 2009 wordt de heer Leloup, Geert, assistent-stagiair bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, bevestigd en benoemd bij dezelfde instelling tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent, met ingang van 1 juli 2008.
Par arrêté royal du 1 mars 2009, M. Leloup, Geert, assistant stagiaire aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmé et nommé au même établissements, à partir du 1 juillet 2008, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant.