Traduction de «heer lelon frank » (Néerlandais → Français) :

7° als vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Internationale Tentoonstellingen binnen het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest: de heer Frank Lelon;
7° en qualité de représentant du ministre compétent pour les Expositions internationales au sein de la Région de Bruxelles-Capitale : monsieur Frank Lelon ;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 april 2009 wordt de bevordering van de heer LELON Frank in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - expertbetrekking) met uitwerking op 1 februari 2007 vernietigd.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 avril 2009, la promotion de M. LELON Frank au grade de Premier Attaché (rang A2 - emploi d'expert) est annulée à la date du 1 février 2007.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer Frank LELON aangewezen om het mandaat van Directeur Diensthoofd - Rang A4 - bij Brussel Gewestelijke Coördinatie-Vertegenwoordiging en transversale projecten uit te oefenen met ingang van 1 juli 2014.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. Frank LELON est désigné pour exercer le mandat de Directeur-Chef de Service - Rang A4 - auprès de Bruxelles Coordination Régionale-Représentations et projets transversaux à partir du 1 juillet 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 juli 2007 wordt de heer Lelon, Frank, benoemd tot eerste attaché (rang A2 - expertbetrekking) bij het Bestuur van de Diensten van de Secretaris-generaal (DSG), Directie Juridische zaken, binnen het eentalig Nederlands taalkader met ingang van 1 februari 2007.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 juillet 2007, M. Lelon, Frank, est nommé au grade de premier attaché (rang A2 - fonction d'expert) au service du Secrétaire général (SSG) - Direction des affaires juridiques, dans le cadre unilingue néerlandais à partir du 1 février 2007.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 april 1999 wordt de heer Lelon, Frank, bestuurssecretaris, bevorderd tot de graad van adjunct-rechtskundig adviseur vanaf 1 april 1999 binnen het Nederlandse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 avril 1999, M. Lelon, Frank, secrétaire d'administration, est promu au grade de conseiller juridique adjoint à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique néerlandais.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 januari 1997 wordt de heer Lelon, Frank benoemd in de graad van Bestuurssecretaris vanaf 1 januari 1997 binnen het Nederlandse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 janvier 1997 M. Lelon, Frank est nommé à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1er janvier 1997 au cadre linguistique néerlandais.