- Mondelinge vraag van de heer Fouad Lahssaini aan de heren Eric Tomas en Guy Vanhengel, leden van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan Personen, betreffende « de ordonnantie betreffende jeugdbijstand ».
- Question orale de M. Fouad Lahssaini à MM. Eric Tomas et Guy Vanhengel, membres du Collège réuni compétents pour la Politique d'Aide aux Personnes, concernant « l'ordonnance bruxelloise de l'aide à la jeunesse ».