Traduction de «heer laaouej vraagt » (Néerlandais → Français) :

De heer Laaouej vraagt welke elementen van het kaderbesluit overeenstemmen met § 4 van artikel 11 van het wetsontwerp.
M. Laaouej demande quels sont les éléments de la décision-cadre qui correspondent au § 4 de l'article 11 du projet de loi.

De heer Laaouej vraagt zich af wat bedoeld wordt met de woorden « verbreden van het maatschappelijk draagvlak » bij het punt verhoging van de maatschappelijke impact.
M. Laaouej se demande ce qu'il convient d'entendre par l'« élargissement de l'assise sociétale », dont il est question au point sur l'accroissement de l'impact social.

De heer Laaouej vraagt zich echter wel af wie deze mystery shopping in de praktijk zal uitvoeren.
M. Laaouej se demande toutefois qui, dans la pratique, procédera à ce « mystery shopping ».