Vertaling van "heer josephus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen, arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer Josephus Swaans De betrokken organisaties worden verzocht de kandidaturen voor te dragen overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 7 april 1970 en uiterlijk binnen de drie maanden na de bekendmaking van dit bericht.
- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur- employé au tribunal du travail d'Anvers, arrondissement Anvers, en remplacement de M. Josephus Swaans Les organisations représentatives intéressées sont invitées à présenter les candidatures à cette fonction conformément aux articles 2 et 3 de l'arrêté royal du 7 avril 1970 et au plus tard dans les trois mois qui suivent la publication du présent avis.

- de heer JANSSENS Josephus, Emilius (° Geetbets 03/12/1927), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Deugd en Vreugd' te Waanrode (08/04/2016);
- M. JANSSENS Josephus, Emilius (° Geetbets 03/12/1927), Membre-musicien de la Fanfare royale « Deugd en Vreugd » à Waanrode (08/04/2016) ;

- de heer FIERENS Josephus, Alexander (° Emblem 19/11/1938), Voorzitter en dirigent van Supportersmuziek Mozartkring K. Lierse S.K (15/11/2008);
- M. FIERENS Josephus, Alexander (° Emblem 19/11/1938), Président et chef d'orchestre de « Supportersmuziek Mozartkring K. Lierse S.K» (15/11/2008) ;

De heer VAN GOETHEM JOSEPHUS, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VAN GOETHEM JOSEPHUS, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer Josephus PRINSEN, voorheen gevestigd te 2350 Vosselaar, Hoberg 10, onder het nummer 14.1237.04; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 24 november 2011.
M. Josephus PRINSEN, anciennement établi, à 2350 Vosselaar, Hoberg 10, sous le numéro 14.1237.04; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 24 novembre 2011.

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Dendermonde ter vervanging van de heer Josephus STERKX
- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Termonde en remplacement de M. Josephus STERKX

wordt de heer Josephus VISSERS, te Hoogstraten, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jan LENAERTS, te Zaventem, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Josephus VISSERS, à Hoogstraten, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Jan LENAERTS, à Zaventem, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

Bij ministerieel besluit van 14 maart 2003, wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend op 30 april 1998, onder het nummer 14.1237.04 aan de heer Josephus Prinsen, gevestigd te 2350 Vosselaar, Hoberg 10, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 30 april 2013).
Par arrêté ministériel du 14 mars 2003, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée le 30 avril 1998, sous le numéro 14.1237.04 à M. Josephus Prinsen, établi Hoberg 10, à 2350 Vosselaar, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 30 avril 2013).