Vertaling van "heer jos ansoms " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ ten gronde stroken, volgens de minister, de voorliggende amendementen niet met het standpunt dat door een partijlid van de heer Schouppe, de heer Jos Ansoms, in de bevoegde Kamercommissie werd ingenomen (stuk Kamer, nr. 51-0473/031).
­ l'amendement en discussion est contraire, quant au fond, au point de vue qu'un membre du parti de M. Schouppe, M. Jos Ansoms, a adopté au sein de la commission compétente de la Chambre (do c. Chambre, nº 51-0473/031).

- Wetsvoorstel (de heer Jos Ansoms) tot wijziging van de wet betreffende de politie over het wegverkeer met het oog op de beteugeling van asociaal en agressief verkeersgedrag.
- Proposition de loi (M. Jos Ansoms) modifiant les lois coordonnées relatives à la police de la circulation routière en vue de réprimer les comportements asociaux et agressifs dans la circulation.

- Wetsvoorstel (de heer Jos Ansoms) tot wijziging van artikel 619 van het Wetboek van strafvordering.
- Proposition de loi (M. Jos Ansoms) modifiant l'article 619 du Code d'instruction criminelle.

- Wetsvoorstel (de heer Jos Ansoms) betreffende de versnelde beteugeling van de verkeersmisdrijven door de inning van forfaitaire verkeersboeten.
- Proposition de loi (M. Jos Ansoms) accélérant la répression des infractions routières par la perception d'amendes routières forfaitaires.

- Wetsvoorstel (de heer Jos Ansom) tot wijziging van de wegverkeerswet met het oog op de beteugeling van asociaal en agressief verkeersgedrag en een betere bescherming van de rechten van verkeersslachtoffers en hun familie.
- Proposition de loi (M. Jos Ansoms) modifiant les lois coordonnées relatives à la police de la circulation routière en vue de réprimer les comportements asociaux et agressifs dans la circulation et de mieux protéger les droits des victimes d'accidents de la circulation et de leur famille.

- Wetsvoorstel (de heer Jos Ansoms) tot oprichting van een nationaal centrum voor verkeersslachtoffers en hun familie.
- Proposition de loi (M. Jos Ansoms) créant un centre national pour les victimes d'accidents de la circulation et leur famille.

Vraag van de heer Jos Ansoms aan de minister van Mobiliteit en Sociale Economie over " de zone-30 na de top van Raversijde" ### [http ...]
Question de M. Jos Ansoms au ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale sur " la zone 30 après le sommet de Raversijde" ### [http ...]

Vraag van de heer Jos Ansoms aan de minister van Mobiliteit en Sociale Economie over " de zone-30 na de top van Raversijde"
Question de M. Jos Ansoms au ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale sur " la zone 30 après le sommet de Raversijde"

Vraag van de heer Jos Ansoms aan de minister van Mobiliteit en Sociale Economie over " de onmiddellijke inning van verkeersboetes" (nr. 1955).
Question de M. Jos Ansoms au ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale sur " la perception immédiate des amendes routières" (n° 1955).

Zoals reeds uitvoerig naar aanleiding van de mondelinge vraag nr. 2097 van de heer Jos Ansoms werd toegelicht, dienen nog een reeks maatregelen genomen te worden teneinde de betrouwbaarheid en de werking van het centraal bestand rijbewijzen te verhogen (Integraal Verslag, Kamer, 1999-2000, commissie voor de Infrastructuur, 14 juni 2000, C 233, blz. 13).
Comme cela a déjà été commenté en détail à l'occasion de la question orale n° 2097 de M. Jos Ansoms, une série de mesures doivent encore être prises afin d'augmenter la fiabilité et le fonctionnement du fichier central des permis de conduire (Compte rendu intégral, Chambre, 1999-2000, commission de l'Infrastructure, 14 juin 2000, C 233, p. 13).